YouTube in the past suggested things to you even without having a profile on you. You can suggest things to people without having their complete or partial watch history. Some videos are popular with nearly everyone with factors like watch time, user engagement, upvotes, shares, etc.

Right now they’re not doing that. They’re explicitly refusing to do that for all users.