Esoterica is great. It’s mostly about gnostic side of western religious history. Dr. Justin Sledge is doing awesome research on the relevant topics. I’m watching that to know more about to put religion in a historical context.

In short, yes. People explained how you can do it on your PC, but the Nvidia app here in question can do what you ask without your own PC.

It’s a cloud streaming service that supports Xbox (and Steam and BattleNet and Ubisoft) games out of the box.