Great, so the duplication happens automatically! This is solving the wrong problem, IMHO…

Duplicate communities posting the same content over and over again.

Communities are tied to an instance. How many communities will die because lemm.ee is shutting down? There is a slightly mad rush to migrate communities already.

Lemmy should have used usent style naming for communities.

We could do this already with flatpak apps